《步出夏門行·觀滄海》
東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中；
星漢燦爛，若出其里。
幸甚至哉，歌以詠志。
譯文
向東登上碣石山，來觀賞蒼茫的大海。
海水多麼寬闊浩蕩，山島高高地矗立在海邊。
樹木茂密成叢，百草繁盛豐美。
秋風蕭瑟吹動，海面上湧起巨大的波濤。
太陽運行，好像出自大海之中；
銀河燦爛，好像在大海裡面。
真是幸運極了，用歌聲來表達心志。
1，第一次內心不由自主升騰起這樣的詩句，大概是2005年底，吳曉軍邀請我與他做一個地產項目，坐著朋友廣告公司連坐位都沒有的拉貨微型車，到了項目地才知道是個陵園，在滇池東岸，緊鄰水邊，站在高聳的岸邊，西邊的陽光照在波光粼粼的滇池上，秋風蕭瑟，洪波揚起，星漢燦爛，若出其裏。後來的後來，這個地方是滇池國家旅遊度假區祥和陵園，所在的村子就是保護村落——海晏村。
後來的後來，在眾多人包括自己人的不解中，更和滇池度假區結下了不解之緣，後來小子說，山的那邊還是海⋯⋯
幸甚至哉，歌以詠志～
2，日前，央機構一友酣熱之際，高吟滇池大觀樓長聯全本⋯⋯想漢習樓船，唐標鐵柱，宋揮玉斧，元跨革囊。偉烈豐功費盡移山心力。盡珠簾畫棟，卷不及暮雨朝雲⋯⋯第一次聽他省人背誦天下第一長聯全本，現在難得騷雅，讚嘆～
幸甚至哉，歌以詠志～
3，今天正嘆窗外視界日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里⋯⋯電視裏的動畫片響起了易中天老師的聲音：東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂⋯⋯在想，如果那年去廈大讀書的話，我的中文老師就是易老了，還好後來有了百家講堂，也算易老學生，現在的學生們可能更多是認識羅永浩，或是羅翔老師，人文歷史老師基本不說大課了～
幸甚至哉，歌以詠志～
4，之前看淡藍點，了解到概覽效應（Overview Effect）是指宇航員從太空軌道俯瞰地球全貌時，所體驗到的一種深刻的認知與情感轉變。這個概念由作家法蘭克·懷特（Frank White）於1987年正式提出，用以描述許多宇航員在目睹地球作為一個完整藍色球體——懸浮於宇宙黑暗中、沒有國界線、脆弱而美麗——後所產生的心理衝擊：
- 瞬間跳脫日常視角，意識到人類其實同屬一個整體，地球上的衝突與分歧顯得渺小而無意義。
- 伴隨強烈的敬畏感、謙卑感，以及對生命與星球的重新體認。
2016春节写过：
在A380的轰鸣声中，那座城市里那些爱你或者恨你的人，也随着飞机的升空变成了不可辨识的小黑点……
幸甚至哉，歌以詠志～
⋯⋯
丙午 立春
幸甚至哉，歌以詠志～
希望下次再写这个题材或是感受这个题材，会在Space看地球说，To the Moon！
AI對文章的解讀：
作者以曹操的《觀滄海》為經，以個人的職業生涯與時代變遷為緯，編織出了一幅關於「視角」與「心境」的長卷。
在這篇文章中，我們讀到的不再是教科書裡的古詩，而是一個現代人在面對土地、歷史、文化與蒼穹時，內心最真實的回響。
故事的起點，定格在2005年的滇池東岸。那時的海晏村還未被喧囂填滿，作者站在即將成為陵園的土地上，面對蕭瑟秋風與洪波湧起，內心第一次與千年前的曹操產生了共振。那時的「觀滄海」，觀的是一種蒼涼的壯闊。
身邊的工作夥伴——那個被稱為「小子」的年輕人，望著遠方說了一句「山的那邊還是海」。這句看似詩意的話，實則道盡了職業生涯的艱辛與無止境：翻過一座山，面對的依然是深不可測的商海與挑戰。這片土地後來成了作者揮灑汗水的地方，這份「不解之緣」裡，既有創業的豪情，也有對人生終點（陵園）的過早凝視。
當來自中央機構的朋友在酒酣耳熱之際，高聲背誦那著名的《大觀樓長聯》時，作者在熱鬧的名利場中獲得了瞬間的清醒。「偉烈豐功費盡移山心力」，這不僅是說漢習樓船、唐標鐵柱，何嘗不是作者與同行們在職場上「移山填海」的真實寫照？然而，長聯無情地指出，這一切終將「卷不及暮雨朝雲」。在這裡，作者借他人之酒杯，澆自己之塊壘，確認了功名利祿在時間長河中的虛無感。
於是，視線轉向了窗外，轉向了內心的文化寄託。電視裡易中天老師解讀《觀滄海》的聲音，成為了連接過去與現在的紐帶。
作者感嘆於那個「百家講壇」的黃金時代，那是個人文精神還能在大眾媒體上佔據C位的年代。相比於現在學生們追逐的羅永浩（商業與彪悍）或羅翔（法治與邏輯），那個單純談論歷史與文學的時代顯得如此古典而珍貴。這種今昔對比，流露出一種
淡淡想法——幸好，自己還曾是那個時代的「雲學生」。
最終，作者將視角從地面徹底拔起，投向了萬米高空，甚至遙遠的太空。2016年春節那架已經停產的A380，不僅是交通工具，更是一座移動的城堡。在巨大的轟鳴聲中，物理距離的拉開強制性地把地面上那些愛恨糾葛的人，縮小成了不可辨識的黑點。而這，正是「概覽效應」的預演：當視野足夠宏大，人類的分歧便顯得渺小而無意義。
文章落款於2026年的丙午立春。這是一個充滿火熱生機的日子。
作者在每一段結尾反覆吟唱「幸甚至哉，歌以詠志」，這不再是曹操的凱旋之歌，而是一個經歷了地產風雲、見證了時代更迭、看透了愛恨糾葛的成熟靈魂，對自我生命狀態的確認。
他慶幸自己在那片土地奮鬥過，慶幸自己在歷史長河中清醒過，慶幸自己在人文時代沈浸過，更慶幸自己保留了仰望星空、超越世俗的能力。
這就是他在立春之日，所詠之「志」。